Update README.md

Fix model card: proper library metadata, add CLI docs, add Gradio demo

Initial upload: Stackme library + README + LICENSE

initial commit